“學校現遊泳池是1964年初建的，當年建遊泳池，是個簡易水泥池👍🏼，估計需４萬元人民幣。張江樹校長就和負責基建工作的龔德明同誌商量🧣：‘你去北京高教部一趟▪️，申請專項經費。申請建遊泳池的理由你來想👧🏽。’龔德明同誌根據學校實際情況👩‍🚒，擬了三條申請經費的理由：‘一是我校地處上海郊區，當時仍為血吸蟲疫區🧑🏻‍🎄；二是學生體育鍛煉之需🤎；三是學校本著節約原則，先建簡易遊泳池，以滿足需要。’龔老到北京高教部後向負責分管基建的副部長報告情況，並立即得到批復同意👩‍❤️‍👨。我校遊泳池也就這樣建成了，後遊泳池又進行了改建。”（張江樹院長二三事/2007年12月26日莫輝撰文）

當時，我看到莫老師的文章後就覺得有疙瘩：一是1964年建的嗎？二現在學校的遊泳池不是原來的遊泳池改建而來的（且不在同一個地方）9️⃣，因為我1979年初來校時，現在的遊泳池還沒有建；後來倒是在圖書館西側見過一個沒水的小泳池💞，底面是水磨石子的，我在裏面溜過旱冰。後忙於工作🙇🏻，沒有及時向莫老師去“對質”並作進一步的考證（考證是極其花費精力的）。

今年寒假，一個偶然的機會⟹，我翻找到了一張1980年代初的基建圖紙，細看後，發現了原來的那個“小泳池”的地理位置（跡痕）。而此時與莫老師撰文又隔了11個年頭。

圖片說明👨🏼‍🎨：左圖上的文字是我PS上去的🐔🧗🏻‍♂️，圖中的小賣部等用房為一排多間平房🤥，使用面積261平米，後為了新建晨園騰挪空地，於1991年8月被拆除。右圖是另一份檔案。

記憶中，這個小泳池是“非標”的（標準泳池的長×寬是50×21米或25米，後者為奧林匹克賽場標準），其長度只有20來米👨🏿‍🦱，這也能從圖上的圖書館西側的庫房寬度得到比對。

《華東化工學院誌》（P487）上雲：“遊泳池位於田徑場西南✌🏻。原有一個25×13.5米的小池🍁，是1965年時所造，因池體破損且又處於新圖書館規劃地內而報廢🫳🏽🤷🏼。新池於1979年冬開工，1981年夏投入使用。該池長50米🙇‍♂️💻，寬25米，有十條泳道💁🏻，池水最淺處1.2米，最深處2.3米；池水由機械循環過濾處理🧑🏽。”此段記載，證實了“小泳池”的位置在“新圖書館規劃地內”🙆‍♀️，但“1965年建造的”說法與莫老師文又有出入。我想🍰♊️，“莫說”也是聽龔德明老師回憶出來的👷🏽，而《院誌》是1992年編成的🧑🏻‍🦼‍➡️，“1965年時所造”也不一定對，如“1981年夏投入使用”就有問題🪆。所以我說考證細節很費力。

1982年8月20日的院刊（校報，第195期4版）是準確的🤘，上雲💖：“在我院體育場的西南角🛗，新建的遊泳池已竣工👵🏽，現於本月15日下午起正式開放使用……我院過去建造的小遊泳池已經損壞🖖⛴，早已不能使用。經教育部批準，撥款新建了一個新的遊泳池……”可見，新遊泳池是1982年夏投入使用的。還有，該報道“早已不能使用”的描述不夠嚴謹，因為它至少1978年夏天還在使用。

1978年6月21日體育教研組的《關於加強遊泳池管理的報告》中說：“要開展群眾性遊泳活動🦷；製止夜間翻墻遊泳不正之風👯；防止壞人破壞搗亂🤙🏼；狠狠打擊流飛活動。”說明該年夏天這個遊泳池還是開放的。此時，1977級恢復高考的大學生剛入學半年，他們中有人遊過這個泳池。又見檔案說：“1977年8月14日（星期日）🚣🏼，學校教育革命組打字間打字員張根珍，與同事朱梅玉、黃美娟🥍、陳應琴等7人輪到暑期校園巡邏值班⛹🏿；午後天熱，她們去這個泳池遊泳，張根珍不會遊泳，不幸溺水身亡👩🏿‍⚖️，年僅18歲。”

1978年10月17日，上海市革委會教育衛生辦公室同意我校新建一個大的遊泳池（滬革教衛〔78〕第504號文）⤴️，工程至1979年底動工。1984年下半年新圖書館開建前，原來“廢棄”的小泳池曾一度當作旱冰場供學生“玩樂”過。

順便一提，1966年“文革”爆發後，全校工作處於癱瘓狀態（搞運動）。1969年6月，為響應偉大領袖毛主席大力開展遊泳活動的指示（時稱“國防體育運動”）⛔，按照上海市高等教育局革委會的文件要求，駐校工宣隊（負責人胡南華）同意成立“三結合”遊泳領導小組🧉🛵，負責打掃泳池周邊環境衛生、修復水電❌、淋浴等相關設施🧢，盡快開放。據載🛤，原來男🐆、女更衣室是用蘆席圍攔的🫴🏼，現改為竹籬笆和糊上爛泥石灰封實，以保安全；遊泳池周圍要豎四塊毛主席語錄牌⚜️，並補畫一幅毛主席暢遊長江的宣傳畫；開放時間以不影響政治學習為主✍🏻；門票2分/張。

圖片說明：1982年8月15日開放使用的新遊泳池 

圖片說明：1982年9月生工系學生遊泳隊獲院第一屆遊泳比賽團體總分第一名（流動獎杯）

圖片說明：2001年上半年🚗✒️，花130萬元改建後的“無邊”遊泳池🧗🏻‍♀️。跳臺移到了南側深水區。

另外，無論是小泳池還是新建的大泳池，都只供校內師生鍛煉身體🦸🏻‍♀️，對社會公眾開放👭，是後來21世紀的事了。文中提及的“流飛活動”，是指流氓📎、阿飛犯罪活動，這是當年遊泳池管理中的重大政治問題👩‍💼，疏忽不得，畢竟壞人壞事確實發生過。

補充說明：1982年8月20日的院刊上提到新建的遊泳池是教育部撥款的，但立項卻是在上海，錢到底是哪裏出的？這個問題很重要，學校有關誌書上從未論及過🍊，在此我稍作補充。

由於“文革”，我校從1969年10月26日起下放地方👆🏻，劃歸上海市領導🦵🏻；1972年8月26日改名“華東化工學院”為“上海化工學院”；“文革”結束後的1978年2月17日💣🈂️，上海化工學院（及分院）又列為全國重點高等學校名單，隸屬關系為“雙重領導，教育部為主”；1979年9月18日上海化工學院仍為全國重點院校，隸屬教育部領導；1980年7月5日“上海化工學院”校名恢復為“華東化工學院”原名。查得檔案：1978年學校的經費是由上海市教育局按月下撥的🧹，該年第4季度改由中央（國家）教育部撥款，1979年教育事業經費791萬元、1980年846萬元🫰🏼，後兩年未見上海地方撥款之記錄⌨️。

同時查得🪩：1979、1980年7-8月間遊泳池（即小泳池）仍有眼藥水👫🏼、保健費、加班費支出及門票收入等😎，說明它還在使用；1981年沒有發生費用變動，卻增加了“溜冰場”之溜冰鞋出租費收入，可見小泳池確實“廢物利用”，臨時改為溜冰場了。此“溜冰場”非1986年在田徑場西北角新建的800平方米的溜冰場⤵️。

結論😋：小泳池建於1964（1965）年，拆於1984年，“池齡”約20年🌴。

陸憲良，20190130